Cuplikan Puisi Anggur Omar Khayam (diterjemahkan oleh Abdul Hadi W.M.)

1)    Sekarang inilah masa mudaku

Anggur kuteguk, hiburan satu-satunya

Jangan salahkan aku, walau pahit menyenangkan bagiku

Sebab anggur cerminan hidupku yang pahit juga

2)    Garis hidupku adalah minum dan bersuka ria

Bebas dari percaya dan ingkar adalah keyakinanku

Kutanya Mempelai Nasib siapa teman hidunya

“Teman hdupku adalah hatimu yang senang” ujarnya

3)    Khayam, jika kau mabuk anggur, nikmati ia

Jika seddang bersama si pipi tulip, nikmati ia

Dalam tiada ‘kan tamat segala ikhwal dunia

Bayangkan kau tiada, dan selagi ada, nikmati ini

Unsur-unsur:

a.    Tema                    : Kesenangan Duniawi

b.    Tokoh                   :  -   Aku : mudaku, kuteguk, hidupku dll

-    Dia : …teman hidunya

-    Kau : Kau

c.    Sudut pandang  : Orang pertama pelaku utama,orang kedua, orang ketiga

d.    Amanat                :

1.     Memerlihatkan kepada pembaca mengenai keadaan masyarakat yang hidup hedonis dan mementingkan kesenangan dunia sehingga mereka menyadari untuk tidak berperilaku seperti itu.

2.    Memanfaatkan waktu hidup di dunia dengan sebaik-baiknya.

 

Silahkan temen-temen share yang lainnya lagi ya.